征途无旅馆，当昼喜逢君

拼音版原文

征zhēng途tú无wú旅lǚ馆guǎn，当dāng昼zhòu喜xǐ逢féng君jūn。
羸léi病bìng仍réng留liú客kè，朝cháo朝cháo扫sǎo白bái云yún。

注释

征途：旅途。
旅馆：旅店。
昼：白天。
喜逢：高兴地遇见。
君：您，指对方。
羸病：体弱多病。
仍：仍然。
留客：挽留客人。
朝朝：每天早上。
扫：清扫。
白云：这里可能象征清幽的环境或诗人的心情。

翻译

在旅途中没有可供住宿的旅馆，白天遇见你让我感到欣喜。
尽管身体虚弱多病，我还是挽留你作客，每天清晨清扫着周围的白云。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在旅途中无处栖身，却幸运地遇见了一位朋友的场景。"征途无旅馆，当昼喜逢君"表达了这种意外之喜。在这样的情境下，尽管身体羸弱有病，但依然保持着对美好事物的留恋和追求，"羸病仍留客，朝朝扫白云"显示出诗人对于自然之美的向往，以及即便在不适与疾病中，也无法阻挡他内心的自由与澄明。

这首诗语言简洁，意境淡远。通过对旅途中的遭遇和内心感受的描写，展现了诗人乐观豁达的人生态度，以及他对于自然之美无比的热爱和向往。