举头但对青山色，近听唯闻绿水声

拼音版原文

知zhī命mìng灰huī心xīn况kuàng宠chǒng名míng，故gù求qiú穷qióng僻pì守shǒu孤gū城chéng，

举jǔ头tóu但dàn对duì青qīng山shān色sè，近jìn听tīng唯wéi闻wén绿lǜ水shuǐ声shēng。

注释

知命：了解自己的命运。
灰心：心灰意冷。
况：何况。
宠名：世俗的名誉。
故：因此。
求：寻求。
穷僻：偏远偏僻的地方。
守：守候。
孤城：孤独的城市。
举头：抬头看。
但：只。
对：面对。
青山色：青山的景色。
近听：近处聆听。
唯闻：只听见。
绿水声：绿水的声音。

翻译

深知命运多舛，不再追求世俗名声，
所以选择偏远之地，独自守着这座孤城。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭景行所作的《寄蒋世范》。诗中表达了诗人知命之年的淡泊心态和选择隐逸的生活方式。"知命灰心况宠名"一句，揭示了诗人对于世俗名利的看破，已经对荣华富贵失去了追求的兴趣。"故求穷僻守孤城"进一步表达了他主动选择偏远之地，过着孤独宁静的生活。

接下来两句"举头但对青山色，近听唯闻绿水声"描绘了诗人生活的环境，青山绿水环绕，只有自然的声音相伴，反映出他对自然的亲近和内心的平静。整体来看，这首诗体现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。