将迎者谁子，劳逸两如何

翻译

官吏隐居在宜春郡，山城来访的客人稀少。
在宁静中观察自然规律，在闲暇时修养身心和谐。
春天温暖时去寻找花丛，夜晚凉爽时欣赏月光下的波纹。
迎接的是哪位朋友呢，劳累与安逸两者之间又该如何权衡？

注释

吏：官吏。
隐：隐居。
宜春郡：地名，可能指古代的一个郡。
山城：位于山区的城市。
客：来访者。
物理：自然规律。
闲外：闲暇之时。
天和：身心和谐。
春暖：春天气候温暖。
花坞：长满花草的地方。
宵凉：夜晚凉爽。
月波：月光下的水面。
将迎：迎接。
者谁子：指的是谁。
劳逸：劳累与安逸。
如何：如何处理，怎样平衡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择所作的《吏隐宜春郡诗十首》中的第七首。诗中描绘了作者在宜春郡为官期间的隐逸生活，展现了他对于宁静生活的欣赏和对自然的亲近。"吏隐"一词，寓含着他在官职之中寻求隐逸之意，体现了他对仕途与个人心境平衡的追求。

首句"吏隐宜春郡"直接点题，表明诗人身处宜春郡，以官职身份享受隐居的生活。"山城少客过"则暗示了环境的清幽和人迹罕至，反映出诗人远离尘嚣的惬意。

"静中窥物理"表达了诗人通过静思来洞察事物的本质，体现了他的哲学思考和对世事的深度理解。"闲外养天和"则强调在闲暇之余，诗人注重修养身心，顺应自然，达到内心的和谐。

"春暖寻花坞"描绘了春天温暖时分漫步花丛的情景，充满了生机和活力。"宵凉玩月波"则写夜晚凉爽时赏月照水的宁静画面，展现出诗人对自然美的欣赏和享受。

最后两句"将迎者谁子，劳逸两如何"，诗人以疑问的方式，自问又有何人能理解这种既忙碌又闲适的生活状态，表达了他对劳逸适度的向往和对人生哲理的反思。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了诗人吏隐生活中的点滴，流露出他对理想生活的追求和对自然、人生的独特感悟。