问讯石君无恙否，试烦著手为摩挲

拼音版原文

磬qìng湖hú雨yǔ过guò漾yàng清qīng波bō，古gǔ岸àn秋qiū来lái长cháng薜bì萝luó。

问wèn讯xùn石shí君jūn无wú恙yàng否fǒu，试shì烦fán著zhù手shǒu为wèi摩mó挲sā。

注释

磬湖：指一个湖泊的名字。
漾：水面波动。
清波：清澈的波纹。
古岸：古老的湖边。
秋来：秋季来临。
长薜萝：生长茂盛的薜荔（一种蔓生植物）。
问讯：询问。
石君：对石头的尊称或拟人化称呼。
无恙：平安无事。
试烦：试着麻烦一下。
著手：动手。
摩挲：抚摸。

翻译

磬湖雨后水面泛起清波，秋天古岸上藤蔓丛生。
问候石头朋友是否安好，劳烦你用手轻抚一下。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"磬湖雨过漾清波"，写的是雨后湖水清澈如镜，微波荡漾，显得格外宁静。"古岸秋来长薜萝"，则点明了季节和环境，秋天的岸边，青藤蔓生，增添了古朴与自然的气息。

诗人以询问的方式，"问讯石君无恙否"，将关注点转向湖边的石头，仿佛石头也有生命，表达了对友人般的关怀。"试烦著手为摩挲"，诗人请求亲手触摸那块石头，似乎在寻求一种心灵的交流或寄托，传递出深厚的情感。

整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过景物的描绘和对物的关切，流露出诗人对故园和亲人的怀念之情，以及对友情的珍视。