河势东回今几年，浓阴满目尽桑田

注释

河势：河流的流向。
东回：向东回转。
今几年：已经多年。
浓阴：茂密的树荫。
满目：满眼。
尽：全。
桑田：昔日的农田。
川原：平原和河流。
变化：变迁。
无终极：没有尽头。
一气：指自然界的气运或生命力。
常寂然：常态下的寂静。

翻译

河流的走势向东回转已经多少年了
满眼望去都是郁郁葱葱的树木，仿佛昔日的农田

鉴赏

这首诗描绘了一种时光流转、万物更新的意境。"河势东回今几年，浓阴满目尽桑田"，通过对河流变迁和时间流逝的描述，展现了自然界的不断变化，以及岁月带来的沧桑巨变。"川原变化无终极，一气不为常寂然"则表达了诗人对于生命、宇宙乃至事物发展规律的深刻感悟和豁达态度，既有对自然界不可预测变化的敬畏，也有面对世事变迁时保持一以贯之气概的坚持。

整首诗语言简练而意蕴丰富，通过景物描写反映了诗人内心的情感和哲理思考，是一篇颇具深度的山水田园诗。