亚相何年镇百蛮，生涯万事瘴云间

拼音版原文

亚yà相xiāng何hé年nián镇zhèn百bǎi蛮mán，生shēng涯yá万wàn事shì瘴zhàng云yún间jiān。

夜yè郎láng城chéng外wài谁shuí人rén哭kū，昨zuó日rì空kōng馀yú旌jīng节jié还hái。

注释

亚相：指地方高级官员，如刺史或太守。
镇：镇守，管理。
百蛮：泛指各种蛮族或边远地区的人。
生涯：一生，生活。
万事：所有的事情。
瘴云间：形容南方多瘴气的地区。
夜郎城：古代西南地区的少数民族国名，这里泛指偏远之地。
谁人：不知是谁。
哭：哭泣。
昨日：昨天。
空馀：只剩下。
旌节：古代的一种旗帜，象征权力和使者身份。
还：返回。

翻译

亚相何年镇百蛮，生涯万事瘴云间。
夜郎城外谁人哭，昨日空馀旌节还。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞萧瑟、战事连绵的氛围，通过对过去历史事件的回顾，表达了诗人对于往昔英雄和边疆战事的怀念之情。

"亚相何年镇百蛮"一句中，“亚相”指的是唐代名将亚相，是唐玄宗时的著名节度使，曾经在黔中（今贵州地区）平定蛮族起义。这里通过提及历史人物和事件，营造出一种时代背景。

"生涯万事瘴云间"则描绘了战争给人民带来的苦难与不幸，生涯指的是生命的流逝，万事包括了战乱、死亡等，而“瘴云”象征着战火和灾难，整句话表达了一种对过去战乱深重影响的哀叹。

"夜郎城外谁人哭"一句通过提问的方式，引发读者对于战争中失去亲人的悲痛情感。夜郎是古地名，在今贵州境内，这里可能暗示着诗人对黔中的某个历史事件或人物的哀思。

"昨日空馀旌节还"则更深了一层，通过提及“旌节”（古代军队中用以表示将领地位和功绩的旗帜）表达了诗人对于过去英雄事迹的怀念和对当下英雄不再的感慨。昨日的战役已经过去，曾经的辉煌如今只剩空馀。

整首诗通过对历史事件的回顾，表达了诗人对于边塞战争、英雄人物以及战争所带来的悲哀情绪的深刻体会和复杂情感。