俗流不信空空理，将谓长生别有门

注释

梵刹：佛寺。
仙都：仙境般的寺庙。
显焕存：光彩依旧。
心心：一心一意。
惟绍：只为了传承。
法王孙：佛法的后继者。
俗流：世俗之人。
不信：不相信。
空空理：虚无的道理。
将谓：认为。
长生：长生不老。
别有门：另有其他途径或方法。

翻译

佛寺仙地光彩依旧，一心只为传承佛法的后裔。
世俗之人不信虚无的道理，认为长生不老另有他法。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘 涣的作品，名为《初及第归题净慈寺壁二绝（其二）》。诗中表达了作者对佛法的尊崇和信仰，以及对俗世浮华之事的超然态度。

“梵刹仙都显焕存”一句，通过描绘梵刹（印度教派）的仙都庄严、神圣，传递出一种精神寄托。这里的“显焕存”强调了佛法的光辉与永恒。

“心心惟绍法王孙”表达了作者对佛陀及其教义的敬仰和传承。在这句中，“法王孙”指的是佛祖释迦牟尼，意为佛法之主的子嗣，象征着正统的佛教道统。

“俗流不信空空理，将谓长生别有门”则是对世人追逐虚幻、不信佛法的批评。这里的“俗流”指的是普通人所追求的世间繁华，“空空理”暗示这些追求缺乏真实和深刻的意义。作者认为，世人将物质享乐视为长生之道，这是一种错误的观念。

整首诗通过对比佛法与俗世，表达了作者对于精神世界的向往和超脱尘世的愿望，同时也传递出一份对真理的追寻。