七十五翁方过岭，回头旧事总成尘

拼音版原文

儿ér童tóng嬉xī戏xì向xiàng比bǐ邻lín，长cháng见jiàn桃táo枝zhī出chū郭guō人rén。

七qī十shí五wǔ翁wēng方fāng过guò岭lǐng，回huí头tóu旧jiù事shì总zǒng成chéng尘chén。

注释

儿童：小孩子。
嬉戏：玩耍。
比邻：邻居。
长见：常常看见。
桃枝：桃花枝头。
郭：城郭，城墙外。
七十五翁：七十五岁的老人。
过岭：翻越山岭。
回头：回首。
旧事：过去的事情。
总成尘：全部成为过去。

翻译

孩子们在邻家嬉戏玩耍，常见桃花枝头有人出城。
七十五岁的老翁正翻越山岭，回首过往，一切往事都已化为尘埃。

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村日常生活的画面，儿童在邻里间欢快地玩耍，常见到扛着桃枝的人出城。诗人以七十五岁的老翁过岭为视角，引发对过去的回忆。他回首过往，感叹岁月如梭，曾经的事情都已化为尘埃。陈藻通过此诗展现了人生的短暂和无常，以及对时光流逝的感慨。语言质朴，情感深沉，富有生活气息。