惠爱复公清，三年报政成

拼音版原文

惠huì爱ài复fù公gōng清qīng，三sān年nián报bào政zhèng成chéng。

弦xián歌gē敦dūn雅yǎ俗sú，桃táo李lǐ蔼ǎi春chūn荣róng。

县xiàn治zhì尝cháng游yóu刃rèn，朝cháo趋qū久jiǔ彯piāo缨yīng。

相xiāng门mén如rú有yǒu相xiāng，他tā日rì愿yuàn持chí衡héng。

注释

惠爱：恩惠和爱护。
公清：公正清廉。
政成：政绩显著。
弦歌：音乐与教化。
敦雅俗：倡导高雅风气。
桃李：比喻学生。
蔼春荣：春天般的繁荣。
县治：县衙。
游刃：做事得心应手。
朝趋：早朝。
彯缨：佩戴官帽。
相门：宰相之家。
持衡：主持公正。

翻译

恩惠和公正并存，三年政绩显著。
音乐与诗歌倡导高雅，如春风中的桃李繁花盛开。
在县衙治理期间，我曾游刃有余，每日早朝都佩戴着官帽。
如果我家门出宰相，将来希望能主持公正。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《知县李太博得替》，通过对知县李太博三年任期中表现出的惠爱公正和清明治理的赞扬，展现了他对地方文化的推动以及教育成果的显著。"弦歌敦雅俗"一句，通过音乐与教化相结合的方式，强调了他对提升社会风气的贡献。"桃李蔼春荣"则以比喻手法，形容他的教化如春风般温暖，使得百姓如同桃李般在春天里繁盛成长。诗人表达了对李太博的敬意，希望他在未来能继续发挥领导才能，如同宰相般公正持衡。整首诗语言简洁，情感真挚，是对官员德行与政绩的赞美之作。