此景古今无尽藏，总归懒拙一毫端

拼音版原文

太tài湖hú水shuǐ入rù霅zhà溪xī寒hán，叠dié嶂zhàng连lián山shān几jǐ万wàn般bān。

此cǐ景jǐng古gǔ今jīn无wú尽jìn藏cáng，总zǒng归guī懒lǎn拙zhuō一yī毫háo端duān。

注释

太湖：中国五大淡水湖之一。
霅溪：浙江吴兴的一条河流。
寒：形容水冷或气候凉。
叠嶂：重叠的山峰。
连山：相连的山脉。
几万般：极言山势变化多端。
古今：从古至今。
无尽藏：无穷无尽的宝藏，此处比喻美景无数。
总归：终究，最后。
懒拙：懒散笨拙，此处可能指诗人自谦或对描绘美景的谦虚。
一毫端：极小的笔触，形容绘画或描绘的技巧。

翻译

太湖的水流入霅溪，带着深深的寒意。
层峦叠嶂的山连绵起伏，景象万千。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱闻诗对米元晖所绘《万里长江图》的题咏。诗中描述了太湖之水注入霅溪的景象，水流之寒与连绵起伏的山峦相映成趣，展现出壮丽而深远的画面。诗人感慨这幅画中的自然之美是永恒的宝藏，然而他自谦地表示，尽管景色万千，却难以用笔墨完全捕捉和表达，只能在自己的拙笔下略见一二。整首诗表达了对大自然的敬畏和艺术创作的局限性，以及对米元晖画技的赞赏。