勇退方藏密,营生信有涯
出处:《退居五首 其五》
宋 · 宋祁
勇退方藏密,营生信有涯。
千株素封栗,五色故侯瓜。
虞骨诚非媚,潘毛故易华。
履穿谁复问,新进竞青緺。
千株素封栗,五色故侯瓜。
虞骨诚非媚,潘毛故易华。
履穿谁复问,新进竞青緺。
注释
勇退:指主动退隐,不求显赫。密:深藏不露,秘密。
素封栗:古代封地上的栗树,比喻白手起家的财富。
故侯瓜:指过去的贵族所种的瓜,暗示昔日荣华。
虞骨:虞舜的骨头,借指正直的人格。
潘毛:潘岳的鬓发,形容人衰老。
履穿:鞋子破旧,比喻生活困苦。
新进:新提拔的官员。
青緺:青緺,古时官服的颜色,这里代指官位。
翻译
在勇敢退隐时隐藏深密,谋生之道确实有限度。无数株白色的封地栗子,五彩斑斓的老侯瓜儿。
虞舜骨头并非谄媚,潘岳鬓发本就易衰败。
鞋子穿破了无人过问,新贵们只争着青緺(官位)
鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《退居五首(其五)》。从内容上看,这是一首表达隐居生活情趣和个人修养之美的诗句。
“勇退方藏密,营生信有涯。”开篇两句,诗人以“勇退”自诩,显示出一种超脱世俗、坚守己见的态度。这里的“勇退”意味着诗人敢于抛弃功名利禄,而选择归隐田园生活。这两句还透露出诗人对待人生的哲学:虽然外界纷扰,但内心自有分寸,不为世俗所动。
“千株素封栗,五色故侯瓜。”接下来的两句描绘了一种宁静、自然的生活场景。诗中的“素封栗”和“五色侯瓜”,分别象征着隐逸者的简朴与大自然的丰饶。这两物在这里不仅是写实,更有着象征意义,表达了诗人对隐居生活的向往。
“虞骨诚非媚,潘毛故易华。”这两句则更多地体现了个人品德和审美情趣。古代传说中,“虞骨”与“潘毛”都是美丽而不需修饰的象征。在这里诗人用它们来比喻自己的品质,强调内在之美胜过外表装饰。
“履穿谁复问,新进竞青緺。”末尾两句则是对隐居生活中简单、自足的一种肯定。诗中的“履穿”意味着日常生活的简朴,而“新进竞青緺”则是在说,即使是新的追求和攀比,也不过是外界对于那些华丽而不实用的东西的无谓争夺。
总体来说,这首诗通过对隐居生活的描绘,展示了诗人对于一种超然物外、自在自为的生活态度的向往。同时,它也反映出诗人对于自然之美和内心之美的深刻理解与追求。