稍向静中观物化，未妨圣处策勋多

拼音版原文

一yī闲xián早zǎo已yǐ被bèi闲xián魔mó，忙máng日rì求qiú闲xián更gèng几jǐ何hé。

稍shāo向xiàng静jìng中zhōng观guān物wù化huà，未wèi妨fáng圣shèng处chù策cè勋xūn多duō。

官guān曹cáo似sì方fāng成chéng冷lěng，诗shī句jù如rú君jūn可kě得dé过guò。

小xiǎo待dài州zhōu桥qiáo好hǎo风fēng雪xuě，碎suì敲qiāo吟yín{左zuǒ革gé右yòu登dēng}逐zhú清qīng歌gē。

注释

闲魔：形容因过于闲散而产生的困扰或烦恼。
忙日：忙碌的日子。
静中观物化：在平静中观察事物的变化。
官曹：官署或官场。
诗句如君：指你的诗歌才华。
州桥：古代城市中的重要桥梁。
吟?：吟诵诗词。
清歌：清脆的歌声。

翻译

长久以来，我已陷入闲适的困扰，忙碌的日子里寻求闲暇又有多少呢。
稍微在宁静中观察万物的变化，不妨在圣洁之处多多积累功绩。
官场如我这般已变得冷清，而你的诗才恐怕更是无人能及。
让我们暂且在州桥边等待，欣赏那风雪中的美景，轻敲诗韵，伴随清脆的歌声。

鉴赏

这首宋朝项安世的诗《次韵郑检法休日律诗》表达了诗人对于忙碌与闲暇之间寻求平衡的心境。首句“一闲早已被闲魔”揭示了诗人对繁忙生活的厌倦，而“忙日求闲更几何”则流露出对闲暇时光的渴望，感叹在忙碌的生活中能有多少真正属于自己的闲暇时光。

“稍向静中观物化”体现了诗人倾向于在宁静中观察事物的变化，寻求内心的平静与领悟。接着，“未妨圣处策勋多”表明诗人认为即使在看似清闲的时刻，也能通过深思熟虑来积累智慧和成就。

“官曹似我方成冷”暗示了诗人对官场的疏离感，认为自己的位置较为冷清，但这也可能是一种超脱的态度。最后两句“小待州桥好风雪，碎敲吟?逐清歌”描绘了诗人期待在州桥边，在风雪中欣赏美景，伴随着清歌声声，享受片刻的诗意生活。

整体来看，这首诗以闲适的笔调，表达了诗人对忙碌生活的反思，以及对宁静与诗意生活的向往。