钱晁固世亲，贵贱宁异眷

注释

公：您。
作：担任。
牧：官员。
我：我。
为：是。
辰阳掾：辰阳的属吏。
长沙：长沙。
趣：急于。
归程：返回行程。
临汝：临汝。
甫：刚刚。
华岳祠：华岳祠任职。
乘：乘坐。
江东：东下任职。
递：传递。
尺书：书信。
重会面：重逢。
钱晁：钱晁。
固：本来。
世亲：亲戚。
贵贱：贫富贵贱。
宁：难道。
异眷：改变关爱。
候：问候。
寒温：冷暖。
因：借此。
诗卷：诗卷。

翻译

您担任广信郡的官员，我是辰阳的属吏。
现在我急于返回长沙，临汝又与您匆匆相见。
如今我在华岳祠任职，而您则乘船东下任职。
虽然能通过书信往来，但面对面的重逢却不易。
钱晁本是亲戚，无论贫富贵贱，亲情不会改变。
这次又来问候您的冷暖，借此机会送上我的诗卷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了诗人与友人钱伯同之间的深厚情谊。诗中提到，赵蕃曾在广信和辰阳任职，而钱伯同则在江东担任转运使郎中。他们虽然职务不同，但彼此关系亲密，不因地位变化而改变关怀。当赵蕃即将回华岳祠任职时，他们有机会在临汝相见一次。然而，尽管通信便捷，但面对面的重逢并不容易。诗人在诗卷中表达了对钱伯同的问候和寒暄，以及借此机会寄送诗歌酬唱，体现了古代文人间的诗意交流。整首诗情感真挚，流露出友情的珍贵和时空距离下的思念之情。