十里绮罗开翠幕，一天星斗不层城

拼音版原文

三sān神shén山shān中zhōng隔gé凡fán尘chén，箫xiāo鼓gǔ喧xuān阗tián午wǔ夜yè声shēng。

十shí里lǐ绮qǐ罗luó开kāi翠cuì幕mù，一yī天tiān星xīng斗dòu不bù层céng城chéng。

也yě知zhī故gù国guó风fēng光guāng丽lì，尤yóu喜xǐ新xīn元yuán谷gǔ价jià平píng。

衰shuāi朽xiǔ尚shàng容róng陪péi二èr妙miào，不bù妨fáng欹qī侧cè到dào天tiān明míng。

注释

三神山：神话中的仙山，象征超凡或理想世界。
凡尘：指人间，世俗世界。
箫鼓喧阗：形容音乐和欢庆声此起彼伏。
故国：故乡，指诗人熟悉的家乡。
新元：新年，指刚过去的或即将来临的新的一年。
谷价平：物价低廉，谷物价格稳定。
衰朽：衰老，身体状况不佳。
二妙：指两位才华出众的人。
攲侧：倾斜，这里形容不拘小节，随意。

翻译

三神山高耸在人间之上，午夜时分传来热闹的箫鼓声。
十里之外的繁华之地，华美的帷幕如翡翠般展开，满天星斗映照非人间之城。
我深知故乡景色美丽，更欢喜新年物价低廉。
即使年老体衰，我也愿意陪伴两位才子佳人，直到天亮也不妨如此。

鉴赏

此诗描绘了一个春节之夜的景象，诗人在三神山上远离尘世之处，聆听着箫鼓的声音，在午夜时分回响。十里长的绮罗如翠幕一般展开，而星辰则不受任何遮挡，如同天城一般辉煌。

诗人表达了对故国风光的赞美，同时也享受着新年的和谐与平安。即便是衰老的身躯，也还能容纳二妙（可能指音乐或其他艺术形式），并且在清晨时分，还可继续欣赏这些艺术，直到天亮。

诗中充满了对传统节日美好生活的向往和对自然之美的赞叹。语言优美，意境辽阔，体现了诗人深厚的文化素养和高超的艺术造诣。