宝马香车政踏青，岂知已自过清明

注释

宝马：豪华的马车。
香车：香气扑鼻的车辆。
政踏青：官员或贵族们出行游玩。
岂知：却不知。
已自：已经。
过清明：过了清明节。
燕雏：刚孵化的小燕子。
告诉：告知。
花都落：花朵已经凋谢。
鸠妇：斑鸠鸟（雌性）。
丁宁：叮嘱，提醒。
雨速晴：雨后天气会转晴。

翻译

华丽的马车和香气四溢的车辆出行游玩，却不知已经过了清明节。
小燕子告知花朵已凋零，斑鸠鸟提醒说雨后天气会放晴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的《行春辞（其九）》，其中描绘了春天的景象和诗人的情感体验。开篇“宝马香车政踏青，岂知已自过清明”写出了诗人乘坐华丽的马车在春日游历的情景，“宝马香车”形容车辆的豪华，而“政踏青”则是指春天的草地，“岂知已自过清明”表达了对春光易逝的感慨。

接下来的“燕雏告诉花都落，鸠妇丁宁雨速晴”进一步展现了春日景象。其中“燕雏告诉花都落”用燕子和雏鸟啁啾之声比喻着花瓣纷纷扬扬而下，传达了春天花开花落的生动场景。而“鸠妇丁宁雨速晴”则描绘了一场春雨过后迅速转晴的情形，其中“鸠妇”指的是一种鸟类，而“丁宁”一词用来形容细雨的声音，“雨速晴”则表现了春天气候变化的多变。

整首诗通过对春日景象和生动场面的描写，传达出诗人对于春光无常的感慨以及对自然界之美好奇与享受的情怀。