愁生半额不开靥,只为多情团扇郎
出处:《嘲飞卿七首 其三》
唐 · 段成式
翠蝶密偎金叉首,青虫危泊玉钗梁。
愁生半额不开靥,只为多情团扇郎。
愁生半额不开靥,只为多情团扇郎。
注释
翠蝶:绿色的蝴蝶。密偎:紧紧依偎。
金叉首:金色叉状物(可能指装饰品)。
青虫:青色的虫子(可能指某种昆虫)。
危泊:危险地停靠。
玉钗梁:白色的发钗(玉质或装饰华丽的钗)。
愁生:愁绪产生。
半额:额头的一半。
不开靥:不露出笑容(靥,面颊上的酒窝)。
只为:仅仅因为。
多情:深情。
团扇郎:团扇的主人,古代女子用来遮阳或表达情感的男子。
翻译
绿色的蝴蝶紧紧依偎在金色叉状物上,青色的虫子危险地停在白色的发钗上。
鉴赏
这首诗是唐代诗人段成式的作品,体现了诗人对美好事物的留恋和哀愁。"翠蝶密偎金叉首,青虫危泊玉钗梁"两句生动地描绘了一幅精致的画面,翠绿色的蝴蝶紧贴在金色装饰的头部,青色的飞虫则悬挂在玉石雕刻的梁上。这些细腻的描述展现了诗人对美丽事物的观察力和描绘技巧。
"愁生半额不开靥, 只为多情团扇郎"这两句则流露出诗人的内心世界,诗中所表达的情感是因为过于多情而生的忧虑。在这里,"半额"暗示了诗人内心的苦恼和压抑,而"不开靥"则意味着笑容难以展现。最后一句中的"团扇郎"可能象征着诗人对美好事物过分的留恋和依赖。
总体而言,这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然意象,展示了诗人内心世界的丰富性和复杂性。