缘情词律外，宣力庙谋中

拼音版原文

玉yù帐zhàng元yuán侯hóu重zhòng，黄huáng枢shū上shàng宰zǎi雄xióng。
缘yuán情qíng词cí律lǜ外wài，宣xuān力lì庙miào谋móu中zhōng。

震zhèn耀yào恭gōng天tiān讨tǎo，严yán凝níng助zhù岁suì功gōng。
行xíng看kàn画huà麟lín阁gé，凛lǐn凛lǐn有yǒu英yīng风fēng。

注释

玉帐：军帐，指高级将领的指挥部。
元侯：古代对高级将领的尊称。
黄枢：黄色的枢密院，代指宰相或朝廷中枢。
上宰：宰相之上的职位，形容地位崇高。
缘情：依据情感。
词律：诗词格律。
宣力：出谋划策，贡献力量。
庙谋：朝廷的重大决策。
震耀：显赫，威震。
恭天讨：顺应天意进行征讨。
严凝：严肃而坚定。
岁功：一年的收成，也指政绩。
画麟阁：麟阁，古代功臣画像的地方，如麒麟阁。
凛凛：威严的样子。

翻译

重要的军事幕僚帐中人物，宰相般的威武和雄才
他在情感表达之外，更擅长运用法律和策略在庙堂决策中发挥作用
他的行动彰显天意，辅助年成的丰收
不久的将来，他将在功勋画像馆中留名，展现出英勇的风采

鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的作品，体现了诗人对国家大事的关注和个人情感的流露。从鉴赏角度来看，这首诗语言华丽，意境辉煌，充分展现了诗人的文学才华。

“玉帐元侯重，黄枢上宰雄。” 这两句描绘的是皇宫和朝廷的繁华与权力中心的宏伟。玉帐象征着皇帝的居所，而元侯则是对中央政府高官的尊称；黄枢指的是朝廷中的重要机构，上宰即宰相，主管国家大政。

“缘情词律外，宣力庙谋中。” 这两句表达了诗人在文学创作和政治谋略之间寻求平衡的心态。诗人将个人情感寄托于诗歌之中，而在朝廷的庙堂里，则展现出其决策和谋略。

“震耀恭天讨，严凝助岁功。” 这两句展示了国家政权对内维护稳定，对外施展强大军事力量的情景。震耀恭天讨表现的是朝廷对叛乱的严厉打击，而严凝助岁功则是指通过有效的政策来帮助农业增产，以保证国力增长。

“行看画麟阁，凛凛有英风。” 最后两句描绘了一幅壮丽的图景。画麟阁可能是一处著名建筑或艺术作品，而凛凛的英风则象征着诗人所感受到的高贵和不凡气质。

总体来说，这首诗通过对权力、文学、国家大事以及个人情感的描绘，展现了诗人作为朝廷中人的自豪与担当，同时也流露出个人在文艺创作上的追求。