閒听卖花声自好,可须多费买花钱
出处:《清湖春早二首 其一》
宋末元初 · 方回
半河楼影半河天,未有行人趁早船。
閒听卖花声自好,可须多费买花钱。
閒听卖花声自好,可须多费买花钱。
注释
半河:形容水面宽阔,一半被楼影遮盖。楼影:建筑物的倒影。
天:天空。
趁早船:赶早班的船只。
閒听:悠闲地聆听。
卖花声:叫卖鲜花的声音。
自好:自得其乐,享受这种宁静。
可须:是否需要。
买花钱:购买东西的钱。
翻译
半河的楼影倒映在水面,一半天空一半河面。清晨还没人赶早船出行。
鉴赏
这是一首描绘早晨河畔景色的诗句。"半河楼影半河天,未有行人趁早船"展现了清晨的宁静与美丽,楼影倒映在水中,与天空相连,一派淡雅之境。"閒听卖花声自好,可须多费买花钱"则透露出诗人对这种和谐美景的欣赏,以及对卖花声音的喜爱,但同时也流露了一丝生活的艰辛,表达了对于这份美好的珍惜。整体上,这四句诗通过简洁的笔触勾勒出一个宁静而又不无忧虑的早晨画面。