自今玉海添新集，与继当年大小山

注释

讼户：指诉讼人家。
无声：没有纷争。
燕閒：燕子悠闲。
驱驰：畅谈。
风月：指美好的自然景色和情感。
笑谭：愉快的交谈。
自今：从现在开始。
玉海：比喻丰富的诗文汇集。
新集：新的诗集。
与继：继续。
当年：过去。
大小山：可能指的是古代诗人杨洪基（字大山）和杨慎（字用修，号升庵，人称小山），这里泛指文坛前辈。

翻译

在没有诉讼纠纷的日子里，燕子悠闲地飞翔，我们畅谈风花雪月。
从今往后，我的诗集如美玉般增添新篇，延续着往昔大小山的文采。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静祥和的画面，讼事已息，百姓安逸，诗人与友人在清风明月中畅谈欢笑，生活闲适。"玉海添新集"暗指诗人创作的热情高涨，不断有新的文学作品问世，而"与继当年大小山"则表达了对前人如大小山（宋代文人林逋以隐逸著称，有《和靖诗》传世）诗风的继承和发扬。整体上，这是一首表达诗人闲暇时光中文学创作与友情交流的惬意心情之作。