丹青虚格里，云雾碧纱痕

注释

昭亭：指一个地方或建筑物。
壁：墙壁。
高璩：可能是古代一位画家的名字。
丹青：指绘画艺术，尤其是中国传统的水墨画。
虚格里：空白的画格。
云雾：形容色彩的模糊和深浅变化。
碧纱痕：绿色的纱质痕迹，可能指的是画作上的装饰或保护层。
鸟屎：鸟类排泄物，这里指对画作的潜在威胁。
虫丝：昆虫的丝线，可能指的是虫蛀或损坏。
贵来：过去的辉煌时期。
曾：曾经。
改观：改变面貌，这里指艺术品的昔日光彩。
世故：人情世故，指社会经验或世俗看法。
谁论：谁还会去讨论。

翻译

每次见到昭亭的墙壁，都能看到高璩留下的墨迹。
那些色彩鲜艳的画面仿佛在空白的格子中流淌，云雾般的色彩透过碧绿的纱痕若隐若现。
我常常担心鸟粪会玷污这些画作，而虫丝更是需要小心触摸以防破坏。
虽然这些珍贵的艺术品曾经辉煌，但现在又有谁能理解它的价值和背后的故事呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《宣州杂诗二十首(其五)》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了昭亭壁上的画作，赞美了高璩的绘画技艺。他描述画面中的丹青色彩深浅有致，如同在虚空中流动，云雾缭绕，仿佛透过碧色纱幕可见。诗人对画作的保护颇为用心，担心鸟屎玷污，甚至要用手轻轻拂去虫丝，以保持其清洁。最后，他感慨这幅珍贵的艺术品即使历经岁月，其价值和美感依然未改，然而世事变迁，作品的珍贵或许只有少数人能真正理解。整首诗流露出诗人对艺术的珍视和对世态炎凉的淡淡哀叹。