山容浑似关南见，水曲初疑岘首看

注释

山容：山的景色。
浑似：非常像。
关南：古代地区名，这里指代远方的山水。
水曲：弯曲的水流。
岘首：岘山之首，著名的风景名胜地。
闻说：听说。
新堂：新建的厅堂或楼阁。
胜概：优美的景色或壮观的景象。
待飞：期待飞去。
一叶：比喻一艘小船或一片叶子，象征轻盈。
云端：天空的高处。

翻译

山的景色仿佛在关南所见
弯曲的水流初时让人联想到岘首的景象

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的自然景观，通过对山水景色的细腻描写，展现出诗人内心的喜悦和向往。

"山容浑似关南见"一句，以“浑似”二字形容山容之美，给人一种朦胧、连绵不绝的感觉，而“关南见”则是指这种景致在诗人眼中宛如关南的风光。

"水曲初疑岘首看"一句，则以“初疑”表达诗人对这条弯曲河流的初步感受，好像是在探索它的源头，而“岘首看”则是诗人在观赏这河流之始的地方。

下两句"闻说新堂多胜概，待飞一叶上云端"，则是对一个新的景点——新堂的赞美。通过“闻说”表明这是诗人所听闻到的，而非亲眼所见。"多胜概"中，“胜”字可解为优美、超群之意，这里用来形容新堂的美好。而最后一句，"待飞一叶上云端"则是诗人表达了自己想要乘风而起，如同一片树叶般飘浮到云端去的愿望，这不仅是一种自然景观之美，更隐含了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。

整首诗通过对山水和新堂的描写，展现了诗人对于大自然和文化场所的深切情感，以及对精神世界的一种向往。