纶巾一幅无人识,胜业门前听午钟
出处:《衡岳道中 其二》
宋 · 陈与义
客子山行不觉风,龙吟虎啸满山松。
纶巾一幅无人识,胜业门前听午钟。
纶巾一幅无人识,胜业门前听午钟。
注释
客子:旅行者。山行:在山中行走。
不觉:未察觉到。
风:风声。
龙吟:形容松涛声像龙鸣。
虎啸:形容松涛声像虎吼。
满山松:遍布整座山的松树。
纶巾:古代文人常戴的头巾。
一幅:一条。
无人识:没有人认识。
胜业:优美的事业或高尚的成就。
门前:门外。
听午钟:听着午时的钟声。
翻译
旅行者在山中行走,未觉风声起山中松树如龙吟虎啸,声势浩大
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《衡岳道中(其二)》。诗中描绘了山行旅途中的景象和心境。"客子山行不觉风",写出了旅人专注于山路行走,沉浸在自然景色之中,以至于忽略了微风的存在,表现了山行的宁静与专注。"龙吟虎啸满山松",运用比喻,将风吹过松林的声音比作龙吟虎啸,生动地展现了山间松涛的壮丽与威势,营造出一种雄浑的自然氛围。
"纶巾一幅无人识",诗人以古代文士的典型形象——纶巾(丝带做成的头巾),自比,暗示自己虽然才华出众,但可能在这样的山行途中并未被人所识,流露出一种怀才不遇的淡淡落寞。"胜业门前听午钟",则借午时寺庙钟声,表达了对清静修行生活的向往,以及对世俗名利的超脱。
整体来看,这首诗通过山行的细节描绘和自我寓言,展现了诗人内心世界的丰富层次,既有自然的壮美,又有个人的感慨,富有哲理意味。