招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅

注释

招提：寺庙。
诗壁：寺庙墙壁。
漫：遍布。
黄埃：厚厚的尘土。
忽忽：忽然。
笼纱：笼罩着纱幕。
两过梅：两次穿过梅花盛开。
老值：年迈的。
白鸡：比喻长寿或坚韧的生命。
能不死：还能活着。
复：又。
春色：春天的气息。
破寒：突破严寒。

翻译

寺庙墙壁上满是厚厚的尘土，忽然间两次穿过笼罩着纱幕的梅花盛开时节。
年迈的我如同白鸡般还能活着，又伴随着春天的到来，突破严寒而来临。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面。开篇“招提诗壁漫黄埃”两句，通过对诗壁上的尘埃和笼罩在梅花上的细腻描写，表现了诗人对自然景物的深切感受，以及对即将到来的新生的期待。

接着，“老值白鸡能不死，复随春色破寒来”两句，则通过形象的比喻和生动的情境，把握住了春天生命力与希望的主题。这里的“老值白鸡”可能是诗人自喻，表达了自己虽年迈但仍充满活力，不愿随波逐流，而是要像初生的鸡雏一样，勇敢地面对生活的挑战。春天的到来，不仅带来了温暖，也给予诗人新的生机和希望。

总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对生命与自然之美的独特感悟和艺术表达。