勤子来访道,枵然我何有
宋 · 黄庭坚
霜威能折绵,风力欲冰酒。
勤子来访道,枵然我何有。
寝兴与时俱,由我屈伸肘。
饭羹自知味,如此是道不。
勤子来访道,枵然我何有。
寝兴与时俱,由我屈伸肘。
饭羹自知味,如此是道不。
翻译
霜的威力足以使棉花折断,寒风吹过仿佛要冻结美酒。勤劳的你前来探望,我却空无所有只有寒舍。
作息与时节同步,我随意伸展手臂。
饭菜的味道自己最清楚,这样是否就是生活的道理呢?
注释
霜威:严寒的霜气。折:折断。
绵:棉花。
风力:寒风的力量。
冰酒:使酒变冷。
勤子:勤奋的你。
访:拜访。
道:道路,这里指来访。
枵然:空虚的样子。
寝兴:起居作息。
俱:都。
屈伸肘:伸展或弯曲手臂。
饭羹:饭菜。
知味:品尝味道。
是道:这就是道理。
鉴赏
这首诗描绘了冬日严寒中霜雪的力量和对友情的珍视。"霜威能折绵,风力欲冰酒",形象地写出霜冻之重,连绵之物亦难以抵挡,寒风吹过仿佛能冻结酒液,展现了冬季的凛冽。"勤子来访道,枵然我何有",表达了朋友来访的惊喜,尽管家中贫寒,但朋友的到来让诗人感到充实。
接下来的诗句"寝兴与时俱,由我屈伸肘",写出了诗人与友人共度时光,无论起居作息都随性自在,体现了友情的真挚和生活的随意。"饭羹自知味,如此是道不",诗人强调的是生活的简单和内心的满足,认为真正的道理在于平淡生活中的真味,而非外在的物质丰富。
整体来看,黄庭坚通过这首诗赞美了柳闳的才华和品德,同时也传达出对友情的深厚情感,以及对朴素生活的崇尚。诗的语言简洁而富有哲理,体现了宋诗的韵味。