古帝神游其所，饮仙死葬是中

翻译

古代的帝王在那游玩，仙人死后就埋葬在那里。
晋朝时许多人偷偷前往，唐朝开始这条路就断绝不通了。

注释

古帝：古代的帝王。
神游：神仙般的游览。
其：那里。
所：处所。
饮仙：仙人。
死：死亡。
葬：埋葬。
是：这。
中：当中。
晋人：晋代的人。
窃往：偷偷前往。
者：……的人。
众：很多。
始：开始。
绝：断绝。
不：不。
通：通行。

鉴赏

这两句诗描绘了一种超脱尘世、与神灵共游的意境。"古帝神游其所"表达了古代帝王在仙界自由漫步的情景，而"饮仙死葬是中"则透露出这些帝王即使饮下仙酒成仙，也最终回归大地，留下尘封的秘密。

接下来的两句"晋人窃往者众，唐朝始绝不通"反映了历史的变迁和人世的无常。"晋人"指的是晋朝的人，他们曾经尝试着去探索这仙界之秘，但随着时间的流逝，到了唐朝初年，这些寻求通道的行为逐渐绝迹，不再有人能够穿越尘世与神灵世界之间的界限。

整首诗体现了对过去历史的一种缅怀，同时也映射出作者对于超越凡尘、追求永恒的向往。