苏州对床卧，不下五言城

注释

昔人：古人。
重：看重。
离合：离别与团聚。
感慨：感慨。
迫：身处。
贫贱：贫困。
乃：竟然。
分袂：分离。
徘徊：犹豫。
崎岖：艰难。
同行：一同上路。
黄岩：地名。
倚杖：倚靠拐杖。
倾：倾斜,西斜。
摩挲：抚摸。
磴道：石阶。
开拓：打开。
窗户明：窗户明亮。
道人：僧人。
惯看客：见惯了过客。
短檠：小书桌。
村醪：乡村酒。
霜柑：霜冻的柑橘。
病来：生病后。
浊清：浑浊的心灵。
道涂：旅途。
林壑：山林。
盟：盟约。
苏州：地名。
五言城：五言诗中的美景。
长少公：少年时期的经历。
增重：增加。
手足情：兄弟情谊。
松竹响：松竹的声音。
风雨鸣：风雨声。
披衣：披上衣服。
月出：月亮升起。
四更：深夜四更。

翻译

古人看重离别与团聚，常常为此感慨，追求功名利禄。
如今我身处贫困，竟然因分离而感到震惊。
我们在犹豫中难以分别，又一同踏上艰难的旅程。
攀援藤萝至黄岩，倚杖站立，太阳已经西斜。
抚摸古老的石阶，打开明亮的窗户。
僧人见惯了过客，点燃灯火，整理书桌。
偶尔携带乡村酒，连同霜冻的柑橘一起。
生病后我已不喜欢饮酒，只求排解浑浊的心灵。
今日旅途劳累，期待未来在山林间共许盟约。
想象苏州共卧一床，胜过五言诗中的美景。
自从经历少年事，兄弟情谊更加深厚。
静听松竹声，仿佛风雨交加。
披衣起身，此时已是深夜四更，月亮升起。

鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃与兄弟成父弟一同出行，面对贫贱现实而感叹人生的离合与功名的追求。他们在崎岖的路上同行，最终到达黄岩，夜宿于古寺之中。诗人感慨万分，与道人共度时光，饮酒吃柑，尽管身体不适但仍勉强饮酒。他们相约未来在林壑间共享宁静，回忆起少年时的情谊，听着松竹声，仿佛风雨交加。夜晚，诗人披衣起身，直至月出四更，表达了深深的兄弟之情和对未来的期待。整首诗情感深沉，寓含人生哲理，展现了宋代文人士大夫的旅途情怀。