小国学网>诗词大全>诗句大全>早念儿童能刻赋,晚逢夫子许言诗全文

早念儿童能刻赋,晚逢夫子许言诗

宋 · 强至
忆初识面越庠时,馀教尝蒙觉后知。
早念儿童能刻赋,晚逢夫子许言诗
从容江介心方壮,蹭蹬京华鬓已衰。
道旧不须亲握手,满篇往事略无违。

拼音版原文

chūshímiànyuèxiángshíjiàochángméngjuéhòuzhī

zǎoniànértóngnéngwǎnféngyánshī

cóngróngjiāngjièxīnfāngzhuàngcèngdēngjīnghuábìnshuāi

dàojiùqīnshǒumǎnpiānwǎngshìlüèwéi

注释

忆:回忆。
初识面:初次相识。
越庠时:在学堂的时候。
馀教:您的教诲。
尝蒙:曾经得到。
觉后知:如同觉醒后的领悟。
早念:早年期待。
儿童:孩童。
刻赋:刻写诗赋。
晚逢:晚年遇到。
夫子:老师。
许言诗:允许谈论诗歌。
从容:悠闲。
江介:江边。
心方壮:内心充满活力。
蹭蹬:奔波。
京华:京都。
鬓已衰:头发斑白。
道旧:叙旧。
亲握手:过多肢体接触。
满篇往事:满篇回忆。
略无违:无异,真实而亲切。

翻译

回忆初次相识在学堂的日子,那时您的教诲如同觉醒后的领悟。
早年就期待能像孩童般刻写诗赋,晚年有幸遇到您,允许我谈论诗歌。
在江边悠闲时光中,内心充满活力,然而在京都的奔波中,头发却已斑白。
叙旧无需过多肢体接触,满篇回忆都与过去无异,真实而亲切。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品,题为《依韵走笔和答徐无畏见招》。诗中回忆了诗人与徐无畏初次相识于越庠(古代的地方学校)的情景,表达了对往昔时光的怀念。诗人提到自己年轻时曾教导儿童写作,后来又得到徐无畏的认可,允许他诗歌交流。随着时间的推移,他们在江浙一带交往,诗人的心态依然豪放,但京城生活的艰辛使他鬓发已显衰老。重提旧事,他们无需过多的肢体接触,因为彼此的友情深厚,文字间充满了对过去的无违共识。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和岁月流转中的感慨。