小国学网>诗词大全>诗句大全>舂粱礼数呼儿具,覆酱文章怕客看全文

舂粱礼数呼儿具,覆酱文章怕客看

宋 · 刘克庄
清吟颇觉续貂难,衔袖勤于贽热官。
怪子车轮行地远,愧予门户似冰寒。
舂粱礼数呼儿具,覆酱文章怕客看
老去商歌声满屋,孰云野处寂无欢。

注释

清吟:低声吟诵。
续貂:比喻增加或补充不足之处。
勤于:频繁、热心。
贽:古代初次拜见尊长时所持的礼物。
热官:热衷于权势的官员。
怪子:惊讶此人。
车轮:比喻忙碌不停。
门户似冰寒:形容家境清贫、门庭冷清。
舂粱:舂米,指准备食物。
礼数:礼仪规定。
呼儿具:吩咐孩子们准备。
覆酱文章:比喻自己的文章。
怕客看:担心被他人评价。
老去:年老之时。
商歌:商人之歌,象征生活气息。
野处:野外、偏远的地方。
寂无欢:寂寞无乐。

翻译

轻声吟咏深感难以追加华丽,对热衷权势的官员献上敬意频繁不怠。
惊讶你像车轮般在官场上奔波劳碌,我惭愧自家门庭冷清如冰寒无比。
吩咐孩子们准备舂米的礼仪,担心我的文章不够出色怕被宾客评阅。
年迈时耳边尽是商贾的歌声回荡,谁说野外之地就只有寂寞没有欢乐?

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《和钟子鸿二首(其二)》。从诗中可以看出诗人对于友情的珍视,以及对个人才华与社会认可之间差距的自谦。

“清吟颇觉续貂难”,表达了诗人对于友人钟子鸿的赞赏,钟子的歌唱如同美妙的音乐,虽然自己也努力追随,却始终感到难以企及。貂指的是貂裘,比喻高贵或才华横溢之人,这里用来形容钟子的诗歌。

“衔袖勤于贽热官”,则反映了诗人的自谦与辛酸。诗人自己虽然也在努力工作(衔袖勤),但却感到自己的才能和地位远不及那些已经功成名就的人(贽热官)。

下两句“怪子车轮行地远,愧予门户似冰寒”,进一步表达了这种自谦与落寞。诗人感叹友人的才华如同车轮一般在地上留下深刻的轨迹,而自己的家门却冷清得像被冰霜覆盖。

“舂粱礼数呼儿具,覆酱文章怕客看”,则是诗人对于自己学问和文学创作的自我反省。舂粱指的是用心整理,礼数即规矩,呼儿具可能是对子女的教诲;而覆酱则表示掩藏,文章怕客看则是害怕自己的作品被人看到。

最后两句“老去商歌声满屋,孰云野处寂无欢”,表达了诗人的感慨。随着年华的流逝(老去),虽然家中充斥着商讨文学的热闹声音(商歌声满屋),但在荒野之中的诗人,却感到一片寂寞,缺乏欢乐。

综上所述,这首诗通过对友情的赞美、个人才华的自谦,以及对社会认可与个人成就之间差距的反思,展现了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。