复求若辈人,陶灶搜璠玙
出处:《怀寄周元翁十首 其一》
宋 · 贺铸
周郎假沔官,我偶来沔居。
得闲定相过,谈笑沈痾袪。
俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。
自君居湓城,恍恍一梦馀。
复求若辈人,陶灶搜璠玙。
诚为天下士,岂特江汉无。
得闲定相过,谈笑沈痾袪。
俄闻戍楼角,晓引吹咿呜。
自君居湓城,恍恍一梦馀。
复求若辈人,陶灶搜璠玙。
诚为天下士,岂特江汉无。
注释
假:暂任, 暂时担任。沔官:沔地的官员。
偶:偶然。
沈痾:疾病, 病痛。
戍楼:边防的瞭望塔。
晓引:清晨的号角声。
恍恍:恍惚, 心神不定。
若辈人:同类的人, 贤能之士。
陶灶:比喻平凡的生活或环境。
璠玙:比喻珍贵的宝石。
翻译
周郎暂任沔地官员,我偶然也来到这里居住。如果有空,一定会去拜访你,谈笑间消除病痛。
不久听到戍楼的号角声,清晨响起低沉的乐音。
自从你住在湓城,我仿佛做了一场梦后留下的恍惚。
再次寻找像你这样的贤人,如同在陶器中寻找珍贵的宝石。
他们确实是天下的杰出人才,哪里只是江汉地区才有呢。
鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸对友人周元翁的怀念之作。诗中,贺铸以亲切的口吻回忆与周郎在沔地的交往,表达了对朋友的友情和对相聚时光的怀念。"周郎假沔官"描绘了周郎在沔地任职的情景,"我偶来沔居"则表明自己也是偶然来到此地与他相遇。诗人期待能有更多闲暇时间与周郎相聚,以笑声驱散病痛,显示出友情的疗愈力量。
"俄闻戍楼角,晓引吹咿呜"通过戍楼的号角声,营造出清晨的氛围,也暗示了时光的流转和诗人对友人的思念。"自君居湓城,恍恍一梦馀"表达了诗人对周郎迁居湓城后,自己仿佛陷入梦境般难以忘怀的感觉。
最后两句"复求若辈人,陶灶搜璠玙",诗人寻找像周郎这样的人才,意指对贤良之士的敬仰和渴求,"诚为天下士,岂特江汉无"更是高度赞扬了周郎的才华,认为他不仅是江汉之地的杰出人物,更是天下之士。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的深深怀念,又寓含了对人才的赞美和对友情的珍视。