见睍消流似发蒙,宿云归尽不禁风
出处:《次韵杨时可雪中三绝句 其二》
宋 · 赵鼎臣
见睍消流似发蒙,宿云归尽不禁风。
小桃洗面添光泽,未点胭脂已自红。
小桃洗面添光泽,未点胭脂已自红。
注释
见:早晨。睍:形容日出时的光线。
消流:流水逐渐消逝。
似发蒙:像刚睡醒时头发的状态。
宿云:夜间停留的云。
归尽:散尽。
不禁风:无法阻挡微风。
小桃:早春的小桃花。
洗面:比喻经过雨水或露水的清洗。
光泽:明亮的光泽。
未点胭脂:没有施加胭脂。
已自红:自然呈现出红色。
翻译
清晨的阳光照在流淌的溪水上,仿佛初醒的头发微微蓬松。夜间的乌云散去,任凭微风吹拂。
鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清晨的景象。"见睍消流似发蒙",诗人以比喻手法,将初升的太阳光线透过薄雾,比作流水渐渐消融,形象地展现了雪后天色朦胧的美。"宿云归尽不禁风",暗示夜间的积雪在晨风中逐渐消散,透露出一种清新与活力。
接下来,诗人聚焦于桃花,“小桃洗面添光泽”,形容经过一夜雪洗,桃花仿佛刚洗净了脸庞,显得更加娇嫩,色泽鲜明。“未点胭脂已自红”,进一步强调了桃花的自然之美,无需人工妆饰,已然红艳动人。
整体来看,赵鼎臣的这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了雪后清晨的静谧与生机,尤其是对桃花的描绘,富有诗意,给人以春意盎然之感。