夕梦螭阶远,前驱隼旆新
出处:《奉送滁州赵学士》
宋 · 宋庠
灼灼书林彦,胡为江海滨。
希迁杜陵客,出守始平人。
夕梦螭阶远,前驱隼旆新。
离觞君莫愬,去去易沾巾。
希迁杜陵客,出守始平人。
夕梦螭阶远,前驱隼旆新。
离觞君莫愬,去去易沾巾。
注释
彦:指有才学的人。胡为:为什么。
江海滨:偏远的江海边地区。
希迁:指司马迁。
杜陵客:杜陵地区的游子。
出守:出任地方官。
螭阶:神话中的龙形台阶,象征地位或权力。
隼旆:鹰旗,古代官员出行时的仪仗。
离觞:离别之酒。
愬:劝说,请求。
翻译
在繁茂的书林中,彦君为何独处江海之滨。他像西汉的学者司马迁,曾是杜陵的游子,如今被任命为始平的官员。
夜晚的梦境中,他仿佛走在遥远的螭龙台阶上,新的扈从队伍簇拥着他。
离别之酒,请不要劝我多饮,因为离别容易让人泪湿衣襟。
鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品,题为《奉送滁州赵学士》。从诗中可以感受到一种淡淡的离别之情和对友人的深切祝愿。
"灼灼书林彦,胡为江海滨。" 这两句描绘了诗人对友人学问渊博、才华横溢的情形,以及朋友即将赴任的地点是在江海之滨。"灼灼"形容人才辈出,"书林"则象征着学问和文化,而"胡为"表明了朋友即将远行的境况。
"希迁杜陵客,出守始平人。" 这两句则表达了诗人对朋友能够像古代名臣那样忠诚奉献的期望,以及对其担任官职、管理地方的美好祝愿。"希迁"意味着希望能够追随古人的足迹,而"杜陵客"和"始平人"则是对历史人物的引用,表明了诗人对朋友能力的认可。
"夕梦螭阶远,前驱隼旆新。" 这两句通过"夕梦"和"前驱"两个时间点,描绘了离别时的心境变化以及对未来美好祝愿的渴望。"螭阶"往往用来形容古代宫殿的高大,暗示着朋友即将踏上的仕途之路,而"隼旆新"则预示着新的开始和希望。
"离觞君莫愬,去去易沾巾。" 最后两句表达了诗人在朋友离别时的情感波动,以及对友情深厚的感慨。"离觞"意味着告别之际的酒宴,而"君莫愬"则是希望朋友不要因为离别而感到懊恼。"去去易沾巾"则形容了离别时难以抑制的情绪,常常会让人潸然泪下。
整首诗通过对自然景物和历史典故的巧妙运用,展现了诗人深沉的友情和美好的祝愿,同时也流露出了一种淡淡的离别之情。