疑思但怜云映水，回头不觉日衔山

拼音版原文

郡jùn在zài江jiāng湖hú烟yān树shù间jiān，谢xiè公gōng遗yí踵zhǒng好hǎo跻jī攀pān。

诗shī中zhōng胜shèng景jǐng堪kān吟yín啸xiào，池chí上shàng清qīng风fēng足zú往wǎng还hái。

疑yí思sī但dàn怜lián云yún映yìng水shuǐ，回huí头tóu不bù觉jué日rì衔xián山shān。

登dēng临lín屡lǚ起qǐ归guī欤yú兴xīng，看kàn是shì槐huái花huā满mǎn故gù关guān。

注释

郡：行政区划名，古代的一种地方行政单位。
江湖：泛指江河湖泊，也可指人间世事。
烟树：雾气笼罩的树木，形容景色朦胧。
谢公：指南朝诗人谢灵运，以其足迹广为人知。
遗踵：遗留的踪迹或遗迹。
好跻攀：喜欢攀登，引申为向往。
胜景：优美的景色。
吟啸：吟咏和长啸，表达情感。
池上：池塘边。
清风：凉爽的风。
足往还：足够使人往返。
疑思：遐想，出神的思考。
怜：喜爱，欣赏。
云映水：云彩倒映在水中。
日衔山：太阳快要落山，像被山峰托住。
登临：登山临水，泛指游览。
归欤兴：归乡的念头。
槐花：一种落叶乔木，春天开花，白色或淡黄色。
故关：故乡的关隘，代指家乡。

翻译

郡城坐落在湖光山色之中，谢公遗迹让人向往攀登。
这里的美景适合吟诗啸歌，池边清风足够让人往返流连。
思绪飘忽只爱云影倒映水面，回望时太阳已近山巅。
每次登高总会兴起归乡之情，眼前似乎已是槐花盛开的老家关隘。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而美丽的江湖景致，诗人通过对自然景色的描写，表达了一种超脱世俗、追求心灵寄托的情怀。开篇“郡在江湖烟树间”即为画面设定了一种淡远之感，接着“谢公遗踵好跻攀”则透露出诗人对古人遗迹的向往和探寻。

中间两句“诗中胜景堪吟啸，池上清风足往还”，通过诗意与自然景观的结合，表达了诗人对美好事物的情感寄托，以及在这种环境中的自得其乐。这里的“诗中胜景”暗示了诗人的内心世界与外在景致的完美融合。

接下来的两句“疑思但怜云映水，回头不觉日衔山”，则表现出一种淡漠的心态和对时间流逝的无感。诗人似乎沉浸于自己的思考之中，对外界的变化已经不再那么在意。

末尾两句“登临屡起归欤兴， 看是槐花满故关”，则描绘了一种频繁往返于楼阁之间的情景，以及对故土之情的深沉表达。这里的“槐花”成为诗人怀旧之情的象征。

整首诗通过对自然美景的细腻描写和内心活动的抒发，展现了诗人一种超然物外、淡泊明志的情怀。