平生力学所得处,政要如今不动心
出处:《寄陈鲁山二首 其二》
宋 · 陆游
天下无虞国论深,书生端合老山林。
平生力学所得处,政要如今不动心。
旧友几年犹短褐,谪官万里少来音。
愿公思此宽羁旅,静胜炎曦岂易侵。
平生力学所得处,政要如今不动心。
旧友几年犹短褐,谪官万里少来音。
愿公思此宽羁旅,静胜炎曦岂易侵。
注释
天下:世道。虞:忧虑。
国论:世事。
深:深厚。
书生:读书人。
端合:本应。
老山林:终老山林。
力学:勤奋学习。
所得处:所学所得。
政要:关键在于。
如今:现在。
不动心:不为外界所动。
旧友:老朋友。
犹:仍然。
短褐:简朴衣物。
谪官:被贬的官员。
万里:遥远的地方。
少来音:很少有消息。
愿公:希望您。
思此:想到这些。
宽羁旅:宽慰旅途困顿。
静胜炎曦:宁静胜过炎热。
岂易侵:并不容易被侵扰。
翻译
世道太平无需忧虑,书生本应终老山林。一生勤奋学习的收获,关键在于现在能不动心。
多年的老朋友还穿着简朴衣物,被贬到远方的官员很少有消息传来。
希望您能想到这些,宽慰旅途中的困顿,宁静能抵御炎热的侵袭并不容易。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《寄陈鲁山二首(其二)》。诗中,作者以天下安宁为背景,表达了自己对于隐居生活的向往和对朋友的关怀。他自述一生致力于学问,认为真正的智慧在于面对当前不为所动,保持内心的平静。诗人提到旧友交往不多,贬谪远方后更是少有音信,流露出孤独与寂寥之感。他恳请朋友在这样的境遇中能体会到他的心情,静谧的力量可以抵抗炎热的夏日侵扰。整首诗情感真挚,体现了陆游淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。