小国学网>诗词大全>诗句大全>蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩全文

蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩

出处:《池亭待月 其二
宋 · 李弥逊
不寐池塘夜,萧萧夏木重。
亭虚风趁客,水净月随侬。
蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩
一区真自足,何地肯相容。

注释

不寐:无法入睡。
池塘:水塘。
萧萧:形容树木摇曳的声音。
夏木:夏天的树木。
亭虚:空旷的亭子。
风趁客:风似乎特意迎合客人(指诗人)。
水净:水面清澈。
月随侬:月亮仿佛随着诗人的意愿移动。
蛙喜:青蛙高兴地鸣叫。
蝉饥:蝉因饥饿而鸣叫。
语似蛩:叫声像蛩虫一样。
一区:一片区域,此处指宁静之地。
真自足:真正感到满足。
何地:哪里。
相容:接纳。

翻译

夜晚难以入眠,池塘边传来夏木摇曳声。
凉风吹过空荡的亭子,伴随着清澈水面的月影随我而动。
青蛙欢快地鸣叫,仿佛在吹奏乐曲,蝉饿得叫声像蛩虫一般。
身处这一片宁静之地,我感到满足,何处还能找到如此接纳我的地方呢?

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象。"不寐池塘夜,萧萧夏木重"表达了在一个无眠之夜,在清凉的池塘边,树叶之间的风声如细雨般轻柔而又浓密,营造出一种安静而深远的氛围。"亭虚风趁客,水净月随侬"则描写了诗人在空旷的亭中等待夜晚,微风吹拂过游人的衣衫,而清澈的池水映照着皎洁的月光,这个场景极富画意。

接下来的两句"蛙喜鸣如吹,蝉饥语似蛩"展现了自然界生物之声,如同音乐一般和谐。蛙声如风中轻柔的呼唤,而蝉鸣则仿佛是某种饥饿的声音,但在诗人笔下却变成了美妙的对话。

最后两句"一区真自足,何地肯相容"表达了诗人对这个宁静小区的满足和喜悦,这里不需要其他任何地方的陪伴,每一处都是完美无缺的。整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景观,传递出一种超脱尘世、自得其乐的心境。