小国学网>诗词大全>诗句大全>乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情全文

乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情

出处:《吊盈盈三首 其一
宋 · 王山
烛花红死睡初醒,一枕孤怀病客情。
海上有山应大梦,人间无路可长生。
乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情
汉殿香销春寂寂,夕阳无语下西城。

注释

烛花:燃烧的蜡烛芯。
孤怀:孤独的心情。
大梦:宏伟的梦境,也可理解为对远方或理想的向往。
长生:永恒的生命。
乾坤:天地。
风月:自然景色,也指美好的时光。
汉殿:古代宫殿,这里可能代指皇室或历史遗迹。
寂寂:寂静无声。
夕阳:日落时的太阳。
西城:西方的城市,也可能指傍晚。

翻译

蜡烛燃烧殆尽,我从沉睡中醒来,满心孤寂,如同病人的心情。
遥想海上的高山,仿佛是梦境中的壮丽景象,现实中却无路可寻长生之道。
倚着栏杆,心中思绪万千,天地间的意境广阔无边,而风月如故,唤起旧时的情感。
宫殿里的香气已经消散,春天静悄悄的,夕阳无声地落下,沉入西城之中。

鉴赏

烛花红死睡初醒,描绘出一幕悠闲的卧室内景。"烛花"即蜡烛上的花纹,也暗示了时间的流逝和昏黄的光线。"红死"则是一种形容词,形容蜡烛燃烧后的余温与柔和。诗人在这宁静而略带忧郁的氛围中初醒,心中充满了孤独和怀念。

一枕孤怀病客情,是对远方或已逝去之人的深切思念。这"孤怀"不仅是身体上的孤单,更是心理上的寂寞。诗人以"病客"自比,表达了自己的漂泊感和心中的忧伤。

海上有山应大梦,展现了一种超脱世俗的境界。"海上有山"可能是一种幻觉或梦境,象征着诗人内心对于理想世界的向往。这里的"大梦"指的是一种远大的志向和追求,或许是诗人对人生、宇宙的一种深刻感悟。

人间无路可长生,是诗人对生命短暂与无常的感慨。这句诗表达了人生的悲剧色彩,尽管人类渴望永恒,但现实中却无法实现长生不老。

乾坤意入凭栏阔,描绘了一种超然物外的心境。"乾坤"指的是宇宙万物,"意入凭栏阔"则是诗人心灵与大自然的融合,表达了对广阔天地的一种无边界的情感。

风月人归似旧情,是对过往美好时光的怀念。"风月"常用来形容自然之美,而"人归"则意味着时间的流逝和事物的更迭。诗人在这里表达了对那些已经过去、但仍然温暖如初的情感的留恋。

汉殿香销春寂寂,描绘了一种皇家宫廷的萧瑟景象。"汉殿"指的是古代的皇宫,"香销"则暗示着春天的花香已经散去,而"寂寂"则是夜晚的宁静无声。

夕阳无语下西城,是对日落时分的描绘,也是诗人内心的一种写照。"夕阳"象征着时间的流逝和一天的结束,"无语"表达了诗人面对这景致时的心中无言的感慨,而"下西城"则是一种空间上的移动,也暗示了一种情感上的落寞。