菊枝倾倒不成丛，桐叶凋零已半空

注释

倾倒：形容菊花枝条倾斜的样子。
不成丛：指菊花没有成群结队。
桐叶：指梧桐树的叶子。
凋零：指叶子枯萎掉落。
老来：指上了年纪。
感慨：深沉的思考或情绪波动。
萧瑟：形容秋天的冷清、凄凉。
为秋风：归咎于秋风的到来。

翻译

菊花的枝条倾斜不成簇，梧桐树叶凋零落了一半天空。
这都是因为年纪大了容易生出许多感慨，不应该因为秋风吹过而显得凄凉。

鉴赏

这首诗描绘的是秋天的景象，以菊花和梧桐叶作为象征。"菊枝倾倒不成丛"写出了菊花在秋风中摇曳，不再成簇的状态，暗示了岁月的流逝和诗人内心的孤寂。"桐叶凋零已半空"进一步渲染了秋意，梧桐叶的凋零象征着生命的衰败和时光的无情。诗人借此表达自己老去后对世事变迁的感慨，"自是老来多感慨"直接道出心境，而"不应萧瑟为秋风"则借景抒情，感叹自己并非因秋风而悲凉，而是因为岁月和人生的沧桑。

总的来说，这首诗通过秋天的自然景象，寓言式地表达了诗人对人生衰老、世事无常的深深感慨，语言简洁，意境深远。