紫云蹙绣被，团栾覆衣篝

注释

紫云：比喻紫色的烟雾或云彩。
蹙：皱褶，聚集。
绣被：精致的绣制床被。
团栾：圆形或团圆的样子，此处指火盆的形状。
覆衣篝：覆盖在衣物上的火盆取暖。
浓薰：浓郁的熏香。
百和韵：多种香料混合的香气。
香极：香气极浓。
愁：忧愁，此处指由香气引发的情感。

翻译

紫色的云朵如同皱褶的绣被，簇拥着圆形的火盆覆盖其上。
强烈的香气混合各种香料，虽然浓郁无比，却反而引发出无尽的忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨而又略带忧郁的画面。"紫云蹙绣被"运用比喻，将香气缭绕的瑞香比作紫色的云雾，轻轻覆盖在绣制精美的被子上，显得既华丽又神秘。"团栾覆衣篝"进一步描绘了瑞香的馥郁气息弥漫在篝火旁，温暖而浓厚，让人联想到夜晚的温馨场景。

"浓薰百和韵"直接赞美了瑞香的香气浓郁，如同百般香料调和出的和谐韵味，令人陶醉。然而，"香极却成愁"却又转折，暗示了尽管香气如此美妙，但过于强烈的香气反而引发了诗人心中的愁绪。这可能是因为瑞香的浓香勾起了诗人对往事的回忆，或是触发了某种情感的共鸣，使得香气从愉悦变为淡淡的哀愁。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了瑞香的香气，同时也传达了诗人复杂的情感体验，既有欣赏也有感慨，体现了宋词中常见的借物抒怀的艺术手法。