庾郎食菜今多少，但看行厨白璧盘

注释

千本：形容很多。
春桃：春天的桃花。
石颜：像石头一样坚硬的表面，形容花开繁盛。
暖风：温暖的春风。
扶袖：轻拂衣袖。
云端：天空的高处。
庾郎：指庾信，古代文人，这里泛指讲究饮食的人。
食菜：吃蔬菜，指简朴的生活。
今多少：现在还有多少。
行厨：路上的厨师，可能指随行的厨师或流动的厨房。
白璧盘：洁白如玉的餐盘，形容食物精美。

翻译

千树春桃盛开如石面，暖风吹拂衣袖直上天边。
庾郎昔日吃素的日子有多少，只需看看那些洁白如玉的餐盘便知。

鉴赏

这首诗描绘了初春时节的生机与自然景象。"千本春桃行石颜"，桃花盛开，如同铺满了山石的颜色，展示了春天的美丽。"暖风扶袖入云端"，温暖的春风轻拂衣袖，使人仿佛能触及云端，传达了一种超脱尘世、与自然合一的意境。

接着诗人提到"庾郎食菜今多少"，这里的"庾郎"通常指的是唐代诗人庾信。诗人通过提问他的饮食，实际上是在表达自己对美好生活的向往和对过去名士生活状态的怀念。

最后一句"但看行厨白璧盘"则是说尽管庾信的生活状况如何，但只要看看他用来盛菜的白色玉盘，就足以令人感受到他的高洁品味。这里的白璧盘不仅是物质上的美好，也象征着精神层面的纯净。

整首诗通过对春天景色的描绘和对过去名士生活的提及，展现了诗人对于美好生活的追求，以及对自然与文化的深刻感悟。