孤臣本危涕，乔木在天涯

拼音版原文

星xīng象xiàng承chéng乌wū翼yì，蛮mán陬zōu想xiǎng犬quǎn牙yá。
俚lǐ人rén祠cí竹zhú节jié，仙xiān洞dòng闭bì桃táo花huā。

城chéng基jī历lì汉hàn魏wèi，江jiāng源yuán自zì賨cóng巴bā。
华huá表biǎo廖liào王wáng墓mù，菜cài地dì黄huáng琼qióng家jiā。

霜shuāng轻qīng菊jú秀xiù晚wǎn，石shí浅qiǎn水shuǐ纹wén斜xié。
樵qiáo音yīn绕rào故gù垒lěi，汲jí路lù明míng寒hán沙shā。

凊qìng风fēng稍shāo改gǎi叶yè，卢lú橘jú始shǐ含hán葩pā。
野yě桥qiáo过guò驿yì骑qí，丛cóng祠cí发fā迥jiǒng笳jiā。

跳tiào鳞lín避bì举jǔ网wǎng，倦juàn鸟niǎo寄jì行xíng楂zhā。
路lù尘chén高gāo出chū树shù，山shān火huǒ远yuǎn连lián霞xiá。

夕xī曛xūn转zhuǎn赤chì岸àn，浮fú霭ǎi起qǐ苍cāng葭jiā。
轧yà轧yà渡dù水shuǐ桨jiǎng，连lián连lián赴fù林lín鸦yā。

叫jiào阍hūn道dào非fēi远yuǎn，赐cì环huán期qī自zì赊shē。
孤gū臣chén本běn危wēi涕tì，乔qiáo木mù在zài天tiān涯yá。

注释

星象：星辰。
承：映照。
乌翼：乌鸦的翅膀。
蛮陬：偏远之地。
犬牙：犬牙交错。

翻译

星辰映照着乌鸦的翅膀，偏远之地如犬牙交错般奇特。
当地人祭祀竹节，仙洞深处桃花未开。
古城遗址历经汉魏风雨，长江源头来自賨巴地区。
华表下是廖王的陵墓，黄琼的故居就在菜地边。
秋霜轻薄，菊花盛开在傍晚，石头上的水纹倾斜。
樵夫砍柴声回荡在旧战场，取水的小径照亮寒沙。
清风吹动树叶微变，卢橘开始绽放花朵。
野桥上驰过驿骑，远处丛祠传来号角声。
鱼儿跳跃避开渔网，疲倦的鸟儿栖息在树枝。
路上尘土飞扬，山火与天边的云霞相连。
夕阳染红了赤岸，雾气从苍茫的芦苇中升起。
桨声嘈杂，群鸦飞向树林，叫声此起彼伏。
申诉的呼声虽然不远，但期待的恩赐却遥不可及。
我这孤臣满含悲泣，如同高大的树木孤独地立在天涯。

鉴赏

这首诗描绘了一幅丰富多彩的自然风光和历史沧桑的画面，通过对自然景观的细腻刻画，表达了诗人对于时光流逝、历史变迁以及个人命运的深沉感慨。

"星象承乌翼，蛮陬想犬牙。" 这两句开篇便显现出一种超凡脱俗之境界，似乎诗人已置身于天地之间，俯瞰着世间万象，心中充满了对宇宙的思考和向往。

接下来的 "俚人祠竹节，仙洞闭桃花。" 描写了一种清幽静谧的自然景观，其中“俚人”、“仙洞”的设定营造出一种超脱尘世、与自然为伴的情境，而“祠竹节”和“闭桃花”则透露出时间流逝的意象。

"城基历汉魏，江源自賨巴。" 这两句诗将视角转向历史深处，通过对古城遗址和河流源头的描绘，展现了历史的长河和文化的传承。

随后的 "华表廖王墓，菜地黄琼家。" 一方面展示了对古代英雄事迹的追思，另一方面也反映出诗人对于现实生活中的平凡与伟大之间关系的感悟。

在接下来的 "霜轻菊秀晚，石浅水纹斜。" 中，通过对秋霜、菊花和清澈溪流的描写，传递出了诗人内心对于时光易逝、美好事物难以长久的感慨。

"樵音绕故垒，汲路明寒沙。" 这两句则通过对山林中的樵夫声响和清晨取水景象的描写，表达了诗人对于自然界中生命活力和时间流逝的体悟。

后续的 "清风稍改叶，卢橘始含葩。" 描绘了一幅秋风轻拂、果实初成的画面，这种生长变化的自然景象同样映射出诗人对于生命和时间的深刻感受。

至于 "野桥过驿骑，丛祠发迥笳。" 这两句，则是通过对古道风光和远行者情境的描绘，表达了诗人内心的孤独与向往，以及对于历史沧桑的无尽思考。

接下来 "跳鳞避举网，倦鸟寄行楂。" 描写的是鱼儿躲避捕捉、疲鸟栖息的情形，通过这些生灵的行为，反映出诗人对于生命安全和暂时安顿的渴望。

最后的 "路尘高出树，山火远连霞。" 和 "夕曛转赤岸，浮霭起苍葭。" 则描绘了一幅动人的自然景观，其中“路尘”、“山火”、“夕曛”等意象，不仅展现了诗人对自然美的感受，同时也寓含着对于光阴易逝、历史变迁的无尽叹息。

整首诗通过对自然风光和历史遗迹的细腻描绘，表达了诗人对于时光流逝、生命短暂以及个人命运的深沉感慨，同时也展现了诗人对于宇宙、自然和人类生活的哲思。