此中空洞浑无物，何止容君数百人

拼音版原文

七qī尺chǐ顽wán躯qū走zǒu世shì尘chén，十shí围wéi便biàn腹fù贮zhù天tiān真zhēn。

此cǐ中zhōng空kōng洞dòng浑hún无wú物wù，何hé止zhǐ容róng君jūn数shù百bǎi人rén。

翻译

一个七尺身躯在世间行走，
圆润的肚子装满了童真。

注释

七尺：形容人的身高约一米七左右。
顽躯：指强壮的身体。
世尘：指世俗社会。
十围：形容腹部圆润，周长大约两米。
贮：储存。
天真：指未受污染的纯真之心。
此中：这里指的是那圆润的腹部。
空洞：形容内部空旷无物。
浑无物：完全没有东西。
何止：岂止，超过。
容：容纳。
数百人：几百个人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在宝山上午休时的景象和心境。"七尺顽躯走世尘，十围便腹贮天真"两句，通过对身形的夸张描述，展现了诗人不羁的个性和超脱尘俗的心态。"此中空洞浑无物，何止容君数百人"则表达了宝山之广阔，可以容纳无限的想象空间，甚至可以容纳数百人，这里的“数百人”可能是指精神上的交流与包容，而非现实中的实际场景。

诗中运用夸张和比喻的手法，使得画面生动而富有想象力。同时，通过对自然景观的描绘，反映了诗人内心世界的广阔与自由，是典型的江山派风格，也体现了苏轼超然物外、自在飞扬的人生态度。