风月随时供燕几，笑谈终日在中流

拼音版原文

使shǐ君jūn卜bǔ筑zhù占zhàn芳fāng洲zhōu，短duǎn槛kǎn疎shū篱lí处chù处chù幽yōu。

风fēng月yuè随suí时shí供gòng燕yàn几jǐ，笑xiào谈tán终zhōng日rì在zài中zhōng流liú。

翩piān翩piān影yǐng落luò来lái宾bīn雁yàn，漠mò漠mò寒hán生shēng欲yù下xià鸥ōu。

城chéng市shì山shān林lín俱jù寓yù目mù，问wèn君jūn底dǐ处chù足zú消xiāo忧yōu。

注释

使君：太守。
卜筑：选择地点建造房屋。
芳洲：美丽的水边陆地。
短槛：简短的栏杆。
疏篱：稀疏的篱笆。
幽：幽静。
风月：风和月，代指美好的自然景色。
燕几：燕子的小桌，比喻友人相聚。
中流：江心。
翩翩：形容雁群轻盈飞翔。
来宾雁：来访的雁群。
漠漠：形容广阔无垠。
寒生：寒意产生。
城市山林：都市与自然的对比。
寓目：映入眼帘。
底处：何处。
足：足够。
消忧：消除忧虑。

翻译

太守选了个风景优美的地方建房，简朴的栏杆和稀疏的篱笆营造出处处清幽的氛围。
清风明月随时陪伴着燕子的小桌，朋友们在这里谈笑风生，整日畅游在江水之中。
轻盈的雁群掠过，寒意似乎让水边的鸥鸟也想落下栖息。
无论是城市的喧嚣还是山林的宁静都在眼前展现，我想问你，在哪里才能真正消除你的忧虑呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在芳洲筑巢居住的情景，环境幽静，短墙和疏篱交织出一片宁静的氛围。诗人通过“风月随时供燕几”表达了主人享受自然之美的悠闲情趣，以及与友人共度时光的愉悦心境。

“翩翩影落来宾雁，漠漠寒生欲下鸥”两句则写出了秋天的景象，宾雁飞临，水面上开始有了寒意，似乎在暗示季节的更迭和时间的流转。

最后，“城市山林俱寓目，问君底处足消忧”表达了诗人对主人境界的赞美，似乎在询问，在这样一个既能观赏到城市又能欣赏到山林的所在，是不是能够完全放下烦恼。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘和对主人生活状态的想象，展现了诗人对于理想生活环境的向往，以及对友人隐逸生活的赞美。