旧庙荒凉时飨绝，诸孙饥冻一官成

拼音版原文

交jiāo游yóu昔xī岁suì已yǐ凋diāo零líng，第dì宅zhái今jīn来lái亦yì变biàn更gèng。
旧jiù庙miào荒huāng凉liáng时shí飨xiǎng绝jué，

诸zhū孙sūn饥jī冻dòng一yī官guān成chéng。
五wǔ湖hú竟jìng负fù他tā年nián志zhì，百bǎi战zhàn空kōng垂chuí异yì代dài名míng。

荣róng盛shèng几jǐ何hé流liú落luò久jiǔ，遣qiǎn人rén襟jīn抱bào薄báo浮fú生shēng。

注释

交游：过去的交往。
昔岁：过去。
凋零：凋谢、减少。
第宅：住宅。
变更：变化。
旧庙：昔日的庙宇。
荒凉：荒废、冷清。
时飨绝：祭祀停止。
诸孙：众多孙子。
一官成：仅靠官职维生。
五湖：泛指江湖，象征退隐或理想。
竟负：辜负。
他年志：未实现的愿望。
百战：多次战斗。
异代名：不同世代的名声。
荣盛：荣耀与兴盛。
几何：多少。
流落：漂泊、落魄。
襟抱：胸怀、感慨。
薄浮生：轻视人生短暂。

翻译

过去的交往已经凋零，现在的住宅也发生了变化。
昔日的庙宇荒废，祭祀不再，子孙们因饥饿寒冷而依靠官职维生。
未能实现的湖海之志，战场上赢得的名声只属于另一个时代。
曾经的荣华富贵如今流离失所，让人感叹人生的无常和短暂。

鉴赏

这首诗描绘了诗人回忆过去交游和对现实变迁的感慨。"交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更"表达了朋友四散、旧地变迁的哀愁。"旧庙荒凉时飨绝，诸孙饥冻一官成"则是对过去繁华如今荒废的感慨，以及家族兴衰无常的现实。

接下来"五湖竟负他年志，百战空垂异代名"透露出诗人对于过往功业和理想的怀念，以及这些已被后世所继承的事迹。最后"荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生"则是对荣华富贵难以长久和生命如浮云的感叹。

整首诗通过对过往繁华与现实凋零的对比，表达了诗人对于世事无常、功名易逝的深刻感悟。同时，也流露出一种超然物外的人生态度。