不知行远近,芳草日青青
出处:《赋得绵绵思远道送岑判官入岭》
唐 · 钱起
极目烟霞外,孤舟一使星。
兴中寻白雪,梦里过沧溟。
夜月松江戍,秋风竹坞亭。
不知行远近,芳草日青青。
兴中寻白雪,梦里过沧溟。
夜月松江戍,秋风竹坞亭。
不知行远近,芳草日青青。
注释
极目:放眼望去。烟霞:云霞。
孤舟:独自一舟。
使星:使者般的船只。
白雪:高洁的雪景,也可指诗人的理想。
沧溟:大海。
夜月:夜晚的月亮。
松江戍:松江边的守卫之地。
秋风:秋天的凉风。
竹坞亭:竹林环绕的小亭。
不知:不清楚。
行远近:行程的远近。
芳草:青草。
日青青:每日都是翠绿的。
翻译
目光远眺在云霞之外,一叶孤舟如使者星点。心中兴起寻找白雪的雅兴,梦中穿越苍茫的大海。
夜晚月光洒在松江边的军营,秋风吹过竹林中的小亭。
不知这旅程是远是近,每日青青的芳草见证着前行。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追寻高洁的意境。开篇"极目烟霞外,孤舟一使星",画面渲染出一种遥远而又宁静的氛围,似乎诗人在向远方眺望,而那孤独的小船和闪烁的星辰都成为了他心中自由和永恒的象征。紧接着"兴中寻白雪,梦里过沧溟",则是表达了诗人内心对美好事物的追求,即便是在梦中,也要穿越现实的束缚,去实现那精神上的飞扬。
"夜月松江戍,秋风竹坞亭"一句,则通过月光与松影、秋风与竹声之间的和谐,营造出一种清幽而又安宁的场景。这种环境似乎为诗人提供了一个远离尘嚣的空间,让他得以深入思考和感受。
最后"不知行远近,芳草日青青",则是表现了诗人对于旅途中距离的无知,以及对自然之美的赞叹。芳草每天都在成长,显得那么生机勃勃,这不仅是对自然景象的描绘,也反映出诗人内心的希望和向往,即便是在未知的旅途中,也能保持一份生命力的旺盛。
整首诗通过对远方、自然美景的描写,以及对精神自由的追求,展现了诗人超脱凡尘、追求高洁的艺术境界。