归鸟冲烟方陆续，寒花经雨尚黄香

注释

偶来：偶然来访。
安石：指白居易，字乐天，号香山居士。
林塘：树林和池塘，代指隐居之地。
栖筠：指韦应物，字栖筠，唐代诗人。
晚凉：傍晚的清凉。
归鸟：归巢的鸟儿。
冲烟：穿过烟雾。
黄香：形容花朵在雨后依然香气浓郁。
云如仙客：云彩像游荡的仙人。
踪无定：行踪不定。
风作山宾：风仿佛是山中的客人。
语自长：讲述的话语悠长。
师古：效仿古人。
书谩读：徒然阅读书籍。
乐天：指白居易。
退居房：隐居的居所。

翻译

我偶尔来到安石的林塘边坐下，也因此能享受到栖筠带来的傍晚清凉。
归巢的鸟儿在烟雾中陆续飞回，寒冷的花朵经过雨水后依然散发着香气。
云彩像仙人的足迹飘忽不定，风儿像山中的宾客讲述着自己的故事。
研读古人著作却无法效仿，我更向往乐天那样深深沉醉于隐居的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人艾性夫的作品，题目为《人名诗戏效王半山（其二）》。从内容来看，这是一首描写闲适生活和自然景色的诗句。

“偶来安石坐林塘，因得栖筠受晚凉。” 这两句表达了诗人偶尔来到一个叫做安石的地方，在林间的塘边坐下，享受到了树荫下的清凉。这里通过“偶来”和“因得”表现了诗人的随意性和愉悦的心情。

“归鸟冲烟方陆续，寒花经雨尚黄香。” 这两句描写了归巢的鸟儿穿过薄雾逐渐落地的情景，以及虽然天气寒冷，但经过雨水沐浴后的花朵依然散发出淡雅的香味。诗人通过这些细节勾勒出一个生机盎然的秋日图景。

“云如仙客踪无定，风作山宾语自长。” 这两句用比喻的手法，将飘浮不定的云朵比作来去无常的仙客，用“踪无定”形容其自由自在。同时，将轻拂过山间的声音比作山中的客人，通过“语自长”传达出一种超脱世俗的宁静与悠远。

“师古不成书谩读，乐天深结退居房。” 最后两句表明诗人对古代文化有所学习，但并不追求形式上的完美，而是以一种随性自然的态度去享受阅读的乐趣。同时，“乐天深结退居房”表现了诗人对隐逸生活的向往和满足，愿意将自己深深地融入大自然之中。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及对闲适生活的憧憬表达，展现出诗人超脱尘世、乐在其中的情怀。