却忆曾游赏，严陵有旧矶

拼音版原文

渔yú家jiā深shēn处chù住zhù，鸥ōu鹭lù泊bó柴chái扉fēi。

雨yǔ过guò山shān迷mí径jìng，潮cháo来lái风fēng满mǎn衣yī。

岸àn幽yōu分fēn远yuǎn景jǐng，波bō冷lěng漾yàng清qīng晖huī。

却què忆yì曾céng游yóu赏shǎng，严yán陵líng有yǒu旧jiù矶jī。

注释

渔家：指渔民的住所。
深处：深山之中。
鸥鹭：水鸟，如鸥和鹭。
柴扉：简陋的木门。
雨过：雨后。
山迷径：山路被雨水遮掩难以看清。
潮来：潮汐涌来。
风满衣：衣服被风吹得鼓鼓的。
岸幽：岸边幽静。
远景：远处的景色。
波冷：湖水冰冷。
清晖：清冷的光辉。
曾游赏：曾经的游览欣赏。
严陵：地名，严陵山或严子陵钓台。
旧矶：古老的礁石。

翻译

渔夫居住在深山的家中，鸥鹭停歇在木门边。
雨后山路变得模糊难辨，潮水涌来，风打湿了衣裳。
岸边景色幽深，远方景色若隐若现，湖面波光粼粼，泛着冷冽的清辉。
回忆起往昔的游览，不禁想起严陵那有着古老礁石的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深邃的渔村景象。首联"渔家深处住，鸥鹭泊柴扉"，写出了渔夫隐居在偏远的溪边，鸥鹭自在地停歇在简陋的木门上，营造出一种远离尘嚣的恬静氛围。

颔联"雨过山迷径，潮来风满衣"，通过雨后的山路朦胧和潮水带来的风，展现了自然环境的变幻莫测，同时也暗示了渔夫生活的艰辛与独立。

颈联"岸幽分远景，波冷漾清晖"，进一步描绘了岸边的幽深和水面泛起的冷冽清光，给人以深远的空间感和清冷的美感。

尾联"却忆曾游赏，严陵有旧矶"，诗人回忆起过去在此地游览的经历，特别提到了严陵旧矶，可能是一个历史遗迹或名胜，表达了对往昔时光的怀念。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了渔村的日常和自然景色，流露出诗人对渔村生活的欣赏和对过往的追忆，具有浓厚的田园诗意。