石楼试水宜频啜,金谷看花莫漫煎
出处:《寄茶与平甫》
宋 · 王安石
碧月团团堕九天,封题寄与洛中仙。
石楼试水宜频啜,金谷看花莫漫煎。
石楼试水宜频啜,金谷看花莫漫煎。
拼音版原文
注释
碧月:明亮的月亮。堕:落下。
九天:天空的最高处。
封题:密封信件。
洛中仙:洛阳的仙人,可能指代友人或理想中的高人。
石楼:石头建造的楼阁。
试水:尝试品尝(如茶水)。
宜频啜:适宜频繁小口品饮。
金谷:金谷园,古代洛阳的名胜,这里指赏花之地。
看花:观赏花朵。
莫漫煎:不要随意煮得过浓。
翻译
明亮的圆月从九天落下,我将它密封寄给洛阳的仙人。
鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《寄茶与平甫》。从诗中可以看出,诗人通过寄送茶叶的方式,表达了对友人的思念之情。
“碧月团团堕九天”,这一句运用了夸张的手法,将茶叶比作如碧玉般纯净的月亮,从高远的九天落下,这既形象地描绘了茶叶的洁白,也映射出诗人对友人的崇高敬意。
“封题寄与洛中仙”,这里的“封题”指的是附上书信或诗作,通过这种形式表达情感。“洛中仙”则是对收茶者平甫的一种美誉,意味着他如同仙人般高洁。诗人通过这样的称呼,传达了对朋友的仰慕和尊重。
“石楼试水宜频啜,金谷看花莫漫煎”,这两句则是写茶的意境。“石楼试水”指的是在石制的建筑中品尝茶水,这里的“试水”表现了诗人对茶的品鉴和期待。而“宜频啜”则是在告诫平甫要多次品味这份清香的茶汤。至于“金谷看花莫漫煎”,这里的“金谷”可能是指一个风景优美的地方,“看花”则暗示着春天的到来,而“莫漫煎”则是在提醒平甫在欣赏春天花开的时候,不要过度地炒制茶叶,以免破坏了茶的自然香气。
整首诗通过寄茶这一行为,展现了诗人深厚的情谊和对友人的美好祝愿,同时也体现了作者对于生活美好事物的细腻感受与艺术表达。