欲归停驭重徘徊,破费林间雪一杯
宋 · 张镃
欲归停驭重徘徊,破费林间雪一杯。
留取半山看未了,火云时节约重来。
留取半山看未了,火云时节约重来。
注释
欲归:想要回家。停驭:停下马车。
重徘徊:犹豫不决地徘徊。
破费:愿意花费。
林间雪一杯:一杯林间的溪水或雪水,象征清冷或纯洁。
留取:保留。
半山:半山腰的景色。
看未了:欣赏不完。
火云:夕阳或火烧云。
时节约重来:约定在日落时分再来。
翻译
想要回家却又停下马车,犹豫不决地在林中徘徊。为了这片美景,我愿意花费一杯林间的雪水(可能指清澈的溪水)。
鉴赏
这是一首表达别离之情和对自然美景的赞美之作。诗人借送别的情境,抒发了内心的不舍与对美好时光的留恋。
“欲归停驭重徘徊”表现了诗人送别的心情,希望时间能暂停,让自己多陪伴一会儿。"破费林间雪一杯"则是用雪做酒,象征着珍惜这难得的美好时光。
“留取半山看未了”表达了诗人对周围景色的欣赏和不舍,他希望把眼前的风景都收入心中。"火云时节约重来"则是期盼在未来美好的时光再次相聚。
整首诗通过送别的情境,展现了诗人的情感世界,同时也描绘了一幅生动的自然景观画卷,表达了对美好事物的珍视与留恋。