眼入毫端写竹真，枝掀叶举是精神

拼音版原文

眼yǎn入rù毫háo端duān写xiě竹zhú真zhēn，枝zhī掀xiān叶yè举jǔ是shì精jīng神shén。

因yīn知zhī幻huàn物wù出chū无wú象xiàng，问wèn取qǔ人rén间jiān老lǎo斲zhuó轮lún。

注释

眼：视觉。
入：进入。
毫端：笔尖。
写：描绘。
竹真：真实的竹子。
枝掀叶举：枝叶生动。
是：就是。
精神：生命力。
因知：因此知道。
幻物：虚幻的事物。
出无象：没有固定的形态。
问取：询问。
人间：人世间。
老斲轮：老工匠。

翻译

眼中所见在笔尖细腻描绘出真实的竹子，枝叶生动仿佛有生命。
由此可知，虚幻的事物没有固定的形态，询问世间的老工匠便能明白。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题子瞻墨竹》。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了眼前墨竹的生动形象，"眼入毫端写竹真"表达了他对苏轼（子瞻）画竹技艺的赞赏，认为其能真实地捕捉到竹子的精神风貌。接着，"枝掀叶举是精神"进一步强调了竹子的动态美和生命力，展现了竹子的挺拔与活力。

诗人通过竹子的形象，引申出对世间万物虚幻本质的思考："因知幻物出无象"，意指即使是看似实物的画作，其实也是艺术家心中无象之物的具象化。最后，"问取人间老斲轮"借用"老斲轮"这一典故，暗指苏轼的才华如同老练的工匠，能够将无形的意境化为有形的艺术，令人赞叹不已。

总的来说，这首诗不仅赞美了墨竹的形态美，更寓含了对艺术创作哲理的探讨，体现了黄庭坚深厚的艺术见解和对友人墨竹画作的高度评价。