数步荒榛接旧蹊，寒江漠漠草凄凄

拼音版原文

数shù步bù荒huāng榛zhēn接jiē旧jiù蹊qī，寒hán江jiāng漠mò漠mò草cǎo凄qī凄qī。

鹿lù门mén黄huáng土tǔ无wú多duō少shǎo，恰qià到dào书shū生shēng冢zhǒng便biàn低dī。

注释

荒榛：荒芜的丛生灌木。
旧蹊：昔日的小路。
漠漠：形容江面空旷。
凄凄：形容草木凄凉。
鹿门：地名，指湖北襄阳的鹿门山。
无多少：不多。
书生：古代读书人。
冢：坟墓。

翻译

几步之外是满目荒榛连接着昔日的小径，寒冷的江面空旷寂寥，草木显得凄凉。
鹿门山上的黄土不多，刚好够覆盖那些书生的坟墓，使它们显得低矮。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的景象和情感，通过对自然环境的细腻描写，表达了对逝者的怀念之情。首句“数步荒榛接旧蹊”，用“数步”来形容墓地与世间的距离之近，通过“荒榛”和“旧蹊”传递出一片荒凉与历史的痕迹。接着，“寒江漠漠草凄凄”进一步渲染了悲凉的氛围，其中“寒江”象征着时间的流逝，江水不暖；“漠漠”则是对景色的淡漠描写，而“草凄凄”则增添了一份秋意。

在第三句“鹿门黄土无多少”，诗人通过“鹿门黄土”这个特定地理标志，指出了墓地的位置，同时“无多少”暗示了墓主人生前地位不显或遭遇不幸。最后，“恰到书生冢便低”则是对逝者孟浩然的一种同情与怀念之情表达。这里的“书生”特指文人墨客，通过对其墓地形容“恰到”和“便低”，表现出一种生命脆弱和历史无常的情感。

总体来说，这首诗不仅展现了诗人的高超画面描绘能力，也透露出对逝者的一种哀悼之情，以及对人生短暂的深刻感悟。