一带清风入画堂，撼真珠箔碎玎珰

注释

清风：微风。
画堂：装饰华丽的房间。
真珠箔：用珍珠装饰的帘子。
碎玎珰：形容声音清脆悦耳。
槛外：窗外。
霏霏雨：细雨连绵。
似劝：好像在劝说。
醉玉觞：使酒杯中的人陶醉。

翻译

清风轻轻吹进画堂，摇动珍珠帘子发出叮当声。
再看窗外飘洒的细雨，仿佛在劝人举杯畅饮，沉醉其中。

鉴赏

这首诗描绘了一场秋天的室内宴会，气氛悠闲而迷人。"一带清风入画堂"展现了宴会所在之处，是一个装饰精美的厅堂，清风轻拂进来，为宴会增添了一份凉爽和舒适。接下来的"撼真珠箔碎玎珰"则是对室内珍贵物品的描绘，这些物品因意外事件而变得破碎，显得有些悲哀。

诗人随后将视线转移到厅堂之外，"更看槛外霏霏雨"表达了秋天细腻连绵的雨水，为宴会增添了一份静谧与寂寞。最后一句"似劝须教醉玉觞"则是诗人对这场面的一种感受和暗示，似乎连天气都在劝酒，提醒宴会中的宾客要及时行乐，享受当下的美好。

整首诗通过内外景象的对比，营造出一幅秋雨中室内宴会的生动画面，同时也透露出一种珍惜光阴、及时行乐的情怀。